replace a specific column words only